m. 9 Jun 1817
-
Birth |
31 Jan 1797 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Christening |
16 Feb 1797 |
|
Death |
19 May 1858 |
Woodwick, Orkney, Scotland |
Burial |
|
No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland |
Marriage |
9 Jun 1817 [1, 2] |
Lisbon, Portugal [1, 2] |
Other Spouse |
Henrietta Moodie "Etta" Heddle | F11 |
Marriage |
7 Feb 1843 |
Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland |
Father |
Lieutenant John Traill, of Woodwick | F13 Group Sheet |
Mother |
Sibilla Sutherland | F13 Group Sheet |
Birth |
8 Sep 1818 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
10 Dec 1886 |
Woodwick, Orkney, Scotland |
Burial |
|
Saint Andrews Eastern Cemetary, St. Andrews, Fife, Scotland |
Spouse |
Emma Harvey | F79 |
Marriage |
4 Feb 1847 |
Singapore |
Birth |
21 Nov 1820 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Christening |
1 Feb 1821 (?) |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
|
|
Burial |
6 Jul 1884 |
Lewisham, Kent, England |
Birth |
24 Mar 1822 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
17 Jul 1822 |
|
Burial |
|
|
Birth |
3 Dec 1824 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Christening |
11 Mar 1825 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
7 Jun 1884 |
London, England |
Burial |
|
|
Spouse |
John George Heddle | F6 |
Marriage |
18 Oct 1843 |
Westness, Rousay, Orkney, Scotland |
Birth |
13 Nov 1826 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Christening |
17 Dec 1826 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
26 Nov 1891 |
Ringaringa, Stewart Island, New Zealand |
Burial |
|
|
Spouse |
Jessie Bucholtz | F82 |
Marriage |
27 Apr 1871 |
|
Birth |
22 Sep 1828 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Christening |
9 Nov 1828 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
17 May 1876 |
|
Burial |
|
|
Birth |
11 Aug 1830 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Christening |
17 Oct 1830 |
Kirkwall, Orkney, Scotland |
Death |
19 Nov 1910 |
Brighton, Ontario, Canada |
Burial |
|
|
Spouse |
Captain Charles Grant Mackechnie | F84 |
Marriage |
13 Sep 1865 |
Edinburgh, Scotland |
Birth |
26 Oct 1836 |
Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland |
Death |
7 Apr 1897 |
|
Burial |
|
|
Spouse |
Phebe Marshall Trew | F83 |
Marriage |
28 Mar 1867 |
St. Nicholas, Aberdeen, Scotland |
-
Sources |
- [S4] William Traill of Woodwick, MD, Book - Genealogy of the Traills of Orkney, (Published in Kirkwall: J. Calder, 1883
Found online at https://play.google.com/store/books/details?id=tDENAAAAYAAJ&rdid=book-tDENAAAAYAAJ&rdot=1).
- [S448] Magazine - Blackwood's Edinburgh Magazine - wedding announce of William Traill + Harriet Sarle 1817, (Issue available on Google Books: http://books.google.com/books?id=avKe-seO1T0C
Mention is on page 450: http://books.google.com/books?id=avKe-seO1T0C&pg=PA450&vq=sarle&source=gbs_search_r&cad=1_1#PPA451,M1).
|
|